-
1 серьёзное чувство
adjgener. sentimento serio -
2 серьёзный
1) ( озабоченный) preoccupato, serio, accigliato2) ( вдумчивый) serio, posato, solido3) ( ответственный) serio, responsabile4) (настоящий, подлинный) vero, autentico5) ( опасный) serio, grave, pericoloso* * *прил.1) serioсерьёзный вопрос / вид — problema / aspetto serio
2) ( заслуживающий особого внимания) importante, grave, serioсерьёзная опасность — serio pericolo; allarme rosso
дело принимает серьёзный оборот — la cosa <si fa seria / sta prendendo una brutta piega>
3) (задумчивый, озабоченный) pensieroso, serio; preoccupato; ansioso4) (подлинный, качественный)* * *adj1) gener. austero, forte, sodo, grave, posato, qualificato, serio, severo, solido2) fin. pesante -
3 бессознательное чувство вины
adjpsychoan. unbewusstes Schuldgefühl (неосознаваемое переживание человеком некоей виновности, которая создаёт серьёзное препятствие к выздоровлению)Универсальный русско-немецкий словарь > бессознательное чувство вины
-
4 увлечение
валока; заахвочанне; заахвочаньне; заўзяцце; захапленне; захапленьне; прывабліванне; прывабліваньне* * *ср.— шахматы — яго захапленне
См. также в других словарях:
серьёзный — ая, ое; зен, зна, зно.; (франц. serieux (serieuse)) см. тж. серьёзненький, серьёзное, серьёзность, по серьёзному 1) Отличающийся вдумчивостью и требовательностью к себе, к работе, к окружающим; глубокий, не легкомысленный. Серь … Словарь многих выражений
Список персонажей аниме и манги «Чобиты» — Основная статья: Чобиты В этой статье собрана информация об основных персонажах манги, аниме, Drama CD и видеоигр «Чобиты». Как эти герои, так и события, в которых они участвуют, являются вымышленными. Фамилии героев указываются после имён,… … Википедия
Хидэки Мотосува — Основная статья: Чобиты В этой статье собрана информация об основных персонажах манги, аниме, Drama CD и видеоигр «Чобиты». Как эти герои, так и события, в которых они участвуют, являются вымышленными. Фамилии героев указываются после имён,… … Википедия
Чии — Основная статья: Чобиты В этой статье собрана информация об основных персонажах манги, аниме, Drama CD и видеоигр «Чобиты». Как эти герои, так и события, в которых они участвуют, являются вымышленными. Фамилии героев указываются после имён,… … Википедия
любовь — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? любви, чему? любви, (вижу) что? любовь, чем? любовью, о чём? о любви 1. Любовью называют самое лучшее доброе чувство, которое вы испытываете к дорогим для вас людям: к вашим детям, близким… … Толковый словарь Дмитриева
увлечение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? увлечения, чему? увлечению, (вижу) что? увлечение, чем? увлечением, о чём? об увлечении; мн. увлечения, (нет) чего? увлечений, чему? увлечениям, (вижу) что? увлечения, чем? увлечениями, о чём? … Толковый словарь Дмитриева
Хрисеида — Хрисеида (др. греч. Χρυσηΐς) мифологический персонаж, одна из центральных фигур сюжета поэмы Гомера «Илиада». Хрисеида «отчество», прозвище по отцу, дочери жреца бога Аполлона Хриса, имя которого, впрочем, также не… … Википедия
Фучик, Юлиус (композитор) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Юлиус Фучик … Википедия
Clair, René — • КЛЕР (Clair) Рене (наст. фам. Шомет, Chomette) (11.11.1898 15.3.1981) франц. режиссёр. Чл. Ин та Франции (1960). Участвовал в 1 й мировой войне, был журналистом и кинокритиком. В кино дебютировал как актёр в ф. балете Л. Фуллер Лилия жизни… … Кино: Энциклопедический словарь
КЛЕР René — • КЛЕР (Clair) Рене (наст. фам. Шомет, Chomette) (11.11.1898 15.3.1981) франц. режиссёр. Чл. Ин та Франции (1960). Участвовал в 1 й мировой войне, был журналистом и кинокритиком. В кино дебютировал как актёр в ф. балете Л. Фуллер Лилия жизни… … Кино: Энциклопедический словарь
Клер Рене — (Clair), настоящая фамилия Шомет (Chomette) (11.11.189815.3.1981), французский режиссёр. Член Института Франции (1960). Участвовал в 1 й мировой войне, был журналистом и кинокритиком. В кино дебютировал как актёр в фильме балете Л. Фуллер… … Кино: Энциклопедический словарь